Errata, Mjölnir # 7
 
P.6

The stats for the sample creatures were left untranslated, but here's whats what:
A - Number appearing, Ö - Alignment (O - Lawful, B - Neutral, K - Chaotic), FF - Movement, F - Armor Class, ST - Hit Dice, AT - Attacks (1T6 - 1D6, SP - HP), M - Morale, SK - Treasure

P.33

Based on the following information in the TSR magazine Imagine #03: "The character does not cease to be a member of a particular class (either temporarily or permanently) because his ability scores no longer reach the minima required. The minima apply only at the time a character is created, not to his or her continued functioning.", the text under the "Potion of peristrephia"  should instead be:
 
"This magic potion rotates the character’s stats clockwise 1d4 steps, for a duration of 1d4 turns, which may cause abilities such as max no. of spells and languages, HP adjustment and possibly even class etc to change during the duration of effect.
 
Example (OSRIC): A fighter with the original stats:
 
ST IN WI CO DE CH
15 11 8 12 16 6
 
takes a swig, and the GM rolls '1'. The PCs stats are rotated one step, to become:
 
ST IN WI CO DE CH
6 15 11 8 12 16
 
for 1d4 turns.
 
In this particular example the strength stat suddenly falls under the minimum level for a fighter, making the character unable to operate in this class for the moment; but the raised wisdom stat could instead allow the pc to become a cleric temporarily reducing Hit Probability, Weight Allowance and Bend Bars, while eg the higher Charisma causes Reaction Adjustment to increase for the duration."
 
Character class will therefore not be affected by the potion. Apologies for the mistake.


Rättelse, Mjölnir 7  
 

Baserat på följande information i TSRs tidning Imagine 03: "The character does not cease to be a member of a particular class (either temporarily or permanently) because his ability scores no longer reach the minima required. The minima apply only at the time a character is created, not to his or her continued functioning.", så ska texten under "Potion of peristrephia" på s. 33 i Mjölnir 7 istället vara:
 
"Denna trolldryck roterar spelarens stats 1d4 hack medurs, i 1d4 omgångar, vilket bl a kan medföra att egenskaper som t ex spelarens max antal trollformler, språk, hp-justering m m ja t o m klass förändras under verkningstiden.
 
Exempel (OSRIC). En fighter med ursprungsvärden:
 
ST IN WI CO DE CH
15 11 8 12 16 6
 
dricker trolldrycken, och spelledaren slår '1'. Spelarens stats roteras ett steg och blir nu:
 
ST IN WI CO DE CH
6 15 11 8 12 16
 
i 1d4 omgångar.
 
I detta exempel faller styrkenivån under minimigränsen för en fighter, så spelaren kan inte slåss som en sån just nu, men skulle med det höjda WI plötsligt kunna bli en tillfällig cleric osv.  vilket tillfälligt minskar Hit Probability, Weight Allowance och Bend Bars, medan t ex Charisma-ökningen motsvarande höjer Reaction Adjustment under verkningstiden."
 
Så något klassbyte blir det aldrig fråga om. Ursäkta felaktigheten!

Make a free website with Yola